セッションA　人と物とサービスの自由な移動

◇　1月30日（火）15：45～18：00

報告

董春嬌（北京交通大学交通輸送学部教授）

一帯一路構想の下での中欧間貨物鉄道－相互に連結されたユーラシアの姿

China-Europe freight trains with the Belt and Road Initiative— Envision of an Interconnected Eurasia

China-Europe freight trains with the Belt and Road Initiative— Envision of an Interconnected Eurasia (PPT)

ボリス・サネーエフ（ロシア科学アカデミーシベリア支部エネルギーシステム研究所副所長）

新たなグローバル・地域の将来という文脈における ロシアと北東アジア各国間におけるエネルギー協力のパラダイムシフト: エネルギー取引主体からイノベーションと技術協力主体への移行

A shift in the paradigm of energy cooperation between Russia and Northeast Asian countries in the context of new global and regional challenges: transition from predominant energy trade to innovation and technology cooperation

A shift in the paradigm of energy cooperation between Russia and Northeast Asian countries in the context of new global and regional challenges: transition from predominant energy trade to innovation and technology cooperation (PPT)

奥田敦子（国連アジア太平洋経済社会委員会（UNESCAP）ICT開発部長）

北東アジア経済統合に向けてのICT開発の現状と将来に向けての動き

Current Situation and Emerging Trends of ICT Development toward Northeast Asian Economic Integration

Current Situation and Emerging Trends of ICT Development toward Northeast Asian Economic Integration (PPT)

竹中愛子（アジア開発銀行（ADB）経済調査・協力部エコノミスト）

北東アジアの移民と労働力移動

Migration and Labor Mobility in North East Asia

Migration and Labor Mobility in North East Asia (PPT)

鈴木勝（大阪観光大学名誉教授）

北東アジア地域と我が国の観光交流、インバウンド振興策

The Northeast Asian Region and Japan’s Tourism Exchange and Inbound Promotion Measures

北東アジア地域と我が国の観光交流、インバウンド振興策 (PPT)

コーディネーター

河合正弘（ERINA代表理事）