The Fifth Japan–Russia Energy and Environment Dialogue in Niigata

• The Niigata Appeal on Energy and the Environment 2012 [41KB] (in English)
• The Niigata Appeal on Energy and the Environment 2012 [67KB] (in Japanese)

Opening

Hirohiko IZUMIDA	Governor of Niigata Prefecture
Keisuke TSUKADA	Vice Mayor, City of Niigata
Mikhail SERGEEV	Acting Consul-General,Consulate General of the Russian Federation in Niigata

Keynote Address

Shigeru NOZAKI Director, ERINA

Takeshi HIKIHARA	Deputy Director-General, European Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs	PDF [1.26MB]
Sergey YASENEV	Head, Section for Economic Relations with Japan, Third Asia Department, Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation	–
Yasuhiro MATSUYAMA	Director, Petroleum and Natural Gas Division Agency for Natural Resorces and Energy	PDF [834KB]
Ken KOYAMA	Chief Economist, Managing Director, Institute of Energy Economics, Japan	PDF [6.28MB]

Session 1: Cooperation in the Gas Sector

Victor TIMOSHILOV	Head of Directorate Oriental Projects Coordination Directorate, Gazprom	–
Toshiaki NAKAJIMA	General Manager, Corporate Strategy Dept., Japan Petroleum Exploration Co., Ltd. (JAPEX)	PDF [1.4MB]
Hirofumi ARAI	Senior Research Fellow, ERINA	PDF [1.04MB]
Kiyoshi YAMAZAKI	Deputy General Manager, Fuels Department, Thermal & Nuclear Power Division, Tohoku Electric Power Company	–
Takaaki KATO	Deputy Director, Joetsu Thermal Power Plant Construction Office, Chubu Electric Power Co., Inc	PDF [1.44MB]
Nikolay LOVYGIN	Head of Power Industry, Oil & Gas Complex, Coal Industry Board of Primorsky Territory	PDF [1.19MB]

Session 2: Cooperation in the Oil and Coal Sectors

Masumi MOTOMURA	Chief Researcher, Research Analysis Department, Oil & Gas Upstream Business Unit, Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC)	PDF [2.15MB]
Alexey LUKYANOV	Director, INK-Sever	PDF [521KB]

Session 3: Cooperation in the New Energy and Environmental Sectors

Alexander GULKOV	General Director, JSC Far Eastern Scientific Research Project Institute of Oil and Gas, Head of Department of Oil and Gas deal and Petrol Chemistry, School of Engineering Far Eastern Federal University	PDF [843KB]
Akira OKUNOYA	General Manager, Global Marketing Division, WINPRO Co., Ltd.	PDF [1.14MB]
Yoshihiko WATANABE	Sales Manager, Hokuriku Gas Co., Ltd.	PDF [1.83MB]
Yury TARASENKO	Senior Consultant of environmental programs, expertise and radiation safety of Natural Resources and Environmental Protection Bureau of Primorsky territory	PDF [902KB]

Summary of the Dialogue

SUGIMOTO, Tadashi

Deputy Director-General, ERINA